Фьючерсы ПП выросли в Китае на 1,42% на фоне снижения запасов материала

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Фьючерсы полипропилена (ПП) в Китае в пятницу повысились на 1,42% на фоне постоянного и значительного сокращения запасов материала, сообщил ICIS.

Так, фьючерсы ПП на январь 2020 года, наиболее активно торгуемые на Далянской товарной бирже (DCE), 30 августа находились на уровне CNY7 939 (USD1 109) за тонну, что на CNY111 за тонну выше уровня предыдущего дня.

Согласно данным DCE, в пятницу на продажу было выставлено около 977 тыс. тонн ПП для контрактных поставок в январе следующего года.

Суммарные же запасы полиэтилена (ПЭ) и ПП у ведущих китайских нефтехимических компаний - Sinopec и PetroChina - составляли на конец августа 655 тыс. тонн, сказали источники рынка.

По их словам, снижение составило 8,9% по сравнению с уровнем на 23 августа, что является самой низкой отметкой с 8 июля, и на 16% ниже уровня того же месяца прошлого года.

Ранее отмечалось, что 26 августа фьючерсы ПП в Китае снизились на 2,13% также на фоне понижательных рыночных настроений, знаменуя третий день нисходящего ценового тренда.

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, на прошлой неделе стартовали переговоры относительно сентябрьского уровня контрактных цен российского ПП. Местные компании констатируют незначительное снижение цен гомополимера пропилена (ПП-гомо).

(USD1 = CNY7,16)
MRC

FPCC остановила производство бутадиена на заводе №3 в Майлиао

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Тайваньская Formosa Petrochemical Corp (FPCC), крупный мировой производитель нефтехимической продукции, в начале сентября остановила производство на заводе по выпуску бутадиена №3 в Майлиао (Mailiao, Тайвань) с целью проведения внеплановых ремонтных мероприятий, сообщил ICIS источник в компании.

По его словам, техническое обслуживание на данном предприятии мощностью 176 тыс. тонн бутадиена в год будет продолжаться в течение 20-30 дней.

Ранее сообщалось, что в августе FPCC в середине августа останавливала производство на заводе по выпуску бутадиена №2 в Майлиао (Mailiao, Тайвань) с целью проведения плановых профилактических мероприятий.

Бутадиен является одним из основных сырьевых составляющих для производства акрилонитрил-бутадиен-стирола (АБС).

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, импорт АБС в Россию вырос по итогам семи месяцев текущего года на 5% до 2,7 тыс. тонн против 2,5 тыс. тонн за аналогичный период прошлого года. Доля корейского материала в общем объеме поставок за этот период составила 60% (1,6 тыс. тонн) против 69% (1,75 тыс. тонн) за аналогичный период прошлого года. Из них поставки LG Chem составили 1,11 тыс. тонн, а Lotte – 0,41 тыс. тонн.

Formosa Petrochemical Corp. - тайваньская нефтехимическая компания, занимает второе место по переработке нефти на Тайване, уступая лишь Chinese Petroleum Corporation. Компания управляет тремя этиленовыми крекинг-установками в Майлиао (Тайвань), мощность которых составляет 1,03 млн тонн этилена в год, 1,2 млн тонн в год и 700 тыс. тонн в год.
MRC

Four dead, three injured in fire at ONGC site; Mumbai gas supply affected

MOSCOW (MRC) -- Four people have been killed and three seriously injured in a fire at an oil and gas processing plant on the outskirts of Mumbai run by India’s Oil and Natural Gas Corp, reported Reuters with reference to a local police official and a company source said on Tuesday.

"We’re checking with the local hospital for further updates, but so far we have four confirmed dead," said a company source, who asked not to be named as ONGC have not issued any official statement on casualties.

The company declined to comment, but said in a tweet that a fire broke out early Tuesday morning at the Uran plant site in western Maharashtra state and was put out within two hours.

"No impact on oil processing. Gas diverted to Hazira Plant. Situation is being assessed," the company said in the tweet.

The Uran plant processes nearly half of the crude oil that ONGC sells to refineries and 12% of its natural gas sales, said a senior company executive, who also declined to be named. The plant is also a major supplier of cooking gas.

ONGC had still to determine if the fire has affected its crude oil processing and supply capabilities, the first source said.

ONGC supplies crude oil from the plant to the Mumbai-based refineries of Bharat Petroleum Corp Ltd and Hindustan Petroleum as well as natural gas to city gas distribution company Mahanagar Gas Ltd in Mumbai.

"Gas supply to MGLs (Mahanagar Gas) City Gate Station at Wadala has been severely affected," MGL said in a statement.

The company said it was trying to ensure gas supplies to households are maintained as a priority, but warned that some compressed natural gas fuel stations across Mumbai may not operate until gas supply from Uran is restored.

Compressed natural gas fuels a vast majority of the buses, taxis and rickshaws in India’s financial hub, Mumbai. It was not immediately clear if the fuel station outages could affect public transport in the city.

BPCL and HPCL did not immediately reply to a mail seeking comment.

Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) is an Indian multinational oil and gas company. Its registered office is now at New Delhi, India. It is a Public Sector Undertaking (PSU) of the Government of India, under the administrative control of the Ministry of Petroleum and Natural Gas. It is India's largest oil and gas exploration and production company. It produces around 70% of India's crude oil (equivalent to around 30% of the country's total demand) and around 62% of its natural gas.
MRC

На НПЗ индийской ONGC произошел пожар, повлекший человеческие жертвы

МОСКВА (Маркет Репорт) -- На нефтеперерабатывающем заводе (НПЗ) в юго-западном штате Махараштра неподалеку от Мумбаи крупнейшей нефтегазовой корпорации Oil and Natural Gas Commission (ONGC) 3 сентября произошел пожар, сообщил Reuters со ссылкой на представителя местной полиции и источника в компании.

По меньшей мере четыре человека погибли и три пострадали при пожаре, согласно сообщению.

В частности, возгорание произошло в 07:00 (04:30 мск) на одном из предприятий индийской государственной нефтегазовой корпорации ONGC.

В ONGC прокомментировали, что на данный момент пожар локализован, пламя не успело перекинуться на производственные цеха.

В Индии компания управляет крекинг-установкой мощностью 1,1 млн тонн этилена в год, а также сопутствующими заводами по производству полиэтилена низкого давления (ПНД), линейного полиэтилена (ЛПНП) и полипропилена (ПП).

Ранее отмечалось, что в текущем году индийская Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd (MRPL), "дочка" ONGC, остановила производство на нефтехимических заводах, запущенных в рамках третьей фазы, в городе Мангалор (Mangalore, южный штат Карнатака, Индия) из-за незначительного оползня. Закрытые предприятия включают в себя установку по переработке нефти мощностью 60 баррелей в день и сопутствующие заводы.
MRC

Продажи электромобилей в мире упали впервые в истории

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Мировые продажи электромобилей в июле упали впервые в истории после того, как Китай сократил субсидирование их покупок, свидетельствуют данные Sanford C.Bernstein, сообщает Интерфакс.

Продажи машин с электродвигателями рухнули на 14% - примерно до 128 тыс. штук. В том числе снизились продажи в Китае и Северной Америке, при этом в Европе они увеличились, говорится в отчете аналитической компании.

Наиболее значительные продажи в июле были зафиксированы у американской Tesla Inc. (около 20 тыс. машин) и китайской BYD Co. (порядка 16 тыс.), далее следуют немецкая BMW (примерно 9 тыс.) и еще одна китайская компания BAIC (около 8 тыс.).

В январе-июле глобальный электромобильный рынок вырос на 35%. По оценке экспертов Sanford C.Bernstein, по итогам всего текущего года подъем может составить 23-48% - до 2,4-2,9 млн машин, сообщило агентство Bloomberg.

"Как и ожидалось, темпы роста рынка упали в июле на фоне сокращения субсидий, - отмечается в отчете компании. - Несмотря на предполагаемое краткосрочное ослабление рынка во втором полугодии 2019 года, мы сохраняем позитивный прогноз по поводу долгосрочного спроса на электромобили".

Ранее сообщалось, что в марте прошлого года Минпромторг РФ не поддержал обнуление пошлин на электромобили. Нулевая ставка пошлины на ввоз автомобилей с электродвигателями, для легкового транспорта перестала действовать 1 сентября 2017 года в странах ЕАЭС.
MRC