Borealis объявила форс-мажор на крекинг-установке в Стенунгсунде

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Borealis, один из ведущих европейских производителей полиэтилена (ПЭ) и полипропилена (ПП), 11 мая объявил форс-мажорные обстоятельства на поставки продукции с крекинг-установки в Стенунгсунде (Stenungsund, Швеция) после пожара, сообщил Chemweek.

Так, пожар вспыхнул на компрессоре данной крекинг-установки мощностью 625 тыс. тонн этилена и 200 тыс. тонн пропилена в год в субботу, 9 мая, в 20:45 по местному времени. В результате инцидента никто не пострадал. Компании удалось до утра 10 мая потушить пожар. В воскресенье еще наблюдалось факельное горение на площадке. В настоящее время причины пожара устанавливаются.

На этой же площадке компания также производит полиэтилен высокого давления (ПВД) и полиэтилен низкого давления (ПНД).

Таким образом, после пожара Borealis закрыл крекинг-установку в Стенунгсунде, а также завод ПВД. Когда же эти производства смогут вновь вернуться к работе, в настоящее время пока неизвестно. Также не определены и сроки снятия форс-мажора.

Ранее отмечалось, что Borealis 19 апреля снял форс-мажорные обстоятельства на поставки продукции со своей крекинг-установки в Стенунгсунде. Компания также вернула предприятие к нормальной работе в тот же день. Форс-мажор на этой крекинг-установке был объявлен 8 апреля из-за технической неисправности, а само производство закрыто.

А до остановки данная крекинг-установка и крекинг-установка компании в Порво (Porvoo, Финляндия) мощностью 400 тыс. тонн этилена в год работали с пониженной загрузкой мощностей из-за распространения коронавируса и падения котировок нефти.

Этилен и пропилен являются основными сырьевыми компонентами для производства полиэтилена (ПЭ) и полипропилена (ПП) соответственно.

Согласно СканПласту компании Маркет Репорт, расчетное потребление ПЭ в России составило по итогам первых трех месяцев 2020 года 557,06 тыс. тонн, что на 7% больше аналогичного показателя годом ранее. Выросли поставки полиэтилена низкого давления (ПНД) и линейного полиэтилена (ЛПНП) за счет роста загрузки мощностей ЗапСибНефтехима. Спрос на полиэтилен высокого давления (ПВД) сократился. Вместе с тем, поставки ПП на российский рынок по итогам первого квартала текущего года составили 267,63 тыс. тонн, что на 20% меньше аналогичного показателя 2019 года. Основное снижение поставок пришлось на гомополимер пропилена (ПП-гомо) и блок-сополимер пропилена (ПП-блок).

Borealis - европейский лидер в области производства полиолефинов и одна из ведущих фирм в мире. Компания разрабатывает и производит широкий спектр полиэтиленов и полипропиленов, соответствующих высшим мировым стандартам качества и предназначенных для производства самой разнообразной продукции, в том числе и для упаковок - одно- и многослойных пленок, пленок для покрытия картона, изделий, изготавливаемых методом выдувного формования, литья, термоформования.
MRC

Sinopec Tianjin закрыла производство МЭГ в Тянцине для замены катализатора

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Китайская компания Sinopec Tianjin Petrochemical, "дочка" китайского нефтехимического гиганта - Sinopec Corp., остановила производство на заводе по выпуску моноэтиленгликоля (МЭГ) в провинции Тянцин (Tianjin province, Китай) с целью проведения работ по замене катализатора, сообщил Polymerupdate.

Ожидается, что данное предприятие мощностью 40 тыс. тонн МЭГ в год, которое было закрыто 24 апреля, вновь вернется к работе 25 июня текущего года.

Первоначально же компания собиралась остановить это производство на ремонт с 23 апреля до 20 июня этого года.

МЭГ является одним из основных сырьевых составляющих для производства полиэтилентерефталата (ПЭТ).

Согласно СканПласту компании Маркет Репорт, в марте общее расчетное потребление ПЭТ в России составило 65,37 тыс. тонн, что на 1% превышает показатель предыдущего года. Расчетное же потребление ПЭТ в январе - марте текущего года по сравнению с аналогичным периодом 2019 года снизилось на 3% и составило 175,17 тыс. тонн.

Sinopec Corp. является одной из крупнейших мировых интегрированных энергетических и химических компаний. Бизнес Sinopec Corp. включает в себя нефтегазовую геологоразведку, добычу и транспортировку нефти и газа, нефтепереработку, нефтехимическое производство, производство минеральных удобрений и другой химической продукции. По объему нефтеперерабатывающих мощностей Sinopec Corp. занимает второе место в мире, по объему этиленовых мощностей - четвертое.
MRC

Inter Pipeline задерживает строительство установки дегидрирования пропана и производства ПП в Альберте

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Канадская компания Inter Pipeline Ltd ожидает увеличения затрат на 14% и задержек в строящемся нефтехимическом проекте в провинции Альберта из-за пандемии коронавируса, заявила канадская энергетическая компания.

В рамках проекта The Heartland Petrochemical Complex должна быть построена установка де гидрирования пропана и производство полипропилена (ПП) мощностью 525 тыс. в год из пропана из местных источников.

В настоящее время ожидается, что затраты по проекту составят 4,0 млрд канадских долларов (USD2,9 млрд), что на 500 млн канадских долларов больше, чем предполагалось ранее, а сроки реализации проекта могут быть перенесены на начало 2022 года, с конца 2021 года. Строительство установки дегидрирования пропана было начато в начале 2018 года.

В то время как строительство продолжается во время пандемии, кризис повлиял на ближайшие планы выполнения строительных работ, которые повлияют на капитальные затраты и могут продлить график строительства, говорится в сообщении компании.

Компания ожидает неблагоприятного финансового воздействия от пандемии на уровне 150 млн. канадских долларов.

Inter Pipeline Ltd является многонациональной нефтяной компанией с ограниченной ответственностью в области транспорта и инфраструктуры, которая входит в число ведущих компаний Северной Америки по добыче и переработке природного газа. Это одна из 100 лучших компаний Альберты по прибыли и активам.
MRC

Sinopec понизила майские цены МЭГ в Восточном Китае на CNY100 за тонну

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Китайская China Petroleum & Chemical Corp. (Sinopec), крупнейшая в Азии нефтеперерабатывающая компания, снизила майские отпускные цены моноэтиленгликоля (МЭГ) на востоке Китая на 100 юаней (CNY) или USD14 за тонну, сообщил ICIS источник в компании.

Таким образом, с 30 апреля отпускные цены МЭГ компании в регионе установлены на уровне CNY3 500 или USD495 за тонну.

Рынок МЭГ в стране в конце апреля демонстрировал признаки улучшения ситуации на фоне неожиданного снижения запасов материала, но ценовые настроения участников рынка остаются на низком уровне из-за избыточного предложения.

Компания управляет четырьмя заводами МЭГ суммарной мощностью 1,835 млн тонн в год.

МЭГ является одним из основных сырьевых составляющих для производства полиэтилентерефталата (ПЭТ).

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, в мае спотовые и контрактные цены ПЭТ российских производителей снизились, как и предполагалось ранее. На внутреннем рынке сохраняется спокойная ситуация, спрос на гранулят и ПЭТ-преформу в первой половине мая ниже, чем в аналогичный период прошлого года. Предложение ПЭТ-гранулята полностью покрывает спрос на него со стороны переработчиков. Крупные производители преформ традиционно частично покрывают свои потребности в сырье за счет китайского импорта.

Sinopec Corp. является одной из крупнейших мировых интегрированных энергетических и химических компаний. Бизнес Sinopec Corp. включает в себя нефтегазовую геологоразведку, добычу и транспортировку нефти и газа, нефтепереработку, нефтехимическое производство, производство минеральных удобрений и другой химической продукции. По объему нефтеперерабатывающих мощностей Sinopec Corp. занимает второе место в мире, по объему этиленовых мощностей - четвертое.

(USD1 = CNY7,07)
MRC

Hengli вывела завод МЭГ № 2 в Даляне на штатный режим работы после перезапуска

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Китайская компания Hengli Petrochemical, второй по величине производитель терефталевой кислоты (ТФК) в стране, довела загрузку мощностей на заводе № 2 по выпуску моноэтиленгликоля (МЭГ) в Даляне (Dalian, провинция Ляонин, Китай) до штатного уровня после возобновления производства, сообщил Polymerupdate.

Так, данное предприятие мощностью 900 тыс. тонн МЭГ в год было закрыто с 19 по 26 апреля из-за нехватки сырья. В этом году мощности этого завода позволят выпустить 780 тыс. тонн материала.

Hengli Petrochemical также управляет еще одним заводом МЭГ на той же площадки аналогичной мощности.

Ранее отмечалось, что в текущем году компания проводила профилактику на заводе МЭГ № 2 в Даляне с начала марта по 7-8 марта.

Как сообщала компания Маркет Репорт, Hengli Petrochemical завершила строительство нового завода МЭГ (№ 2), входящего в первую фазу запуска нового нефтехимического комплекса в Даляне, 25 ноября прошлого года. Hengli Petrochemical приступила к тестовому производству на этом заводе в конце декабря 2019 года, однако была вынуждена впоследствии закрыть производство из-за нехватки сырья - этилена. Ввод в эксплуатацию завода МЭГ № 2 был осуществлен 3 февраля текущего года после запуска новой крекинг-установки на той же площадке мощностью 1,5 млн тонн этилена в год 29 января.

МЭГ наряду с терефталевой кислотой (ТФК) является одним из основных компонентов для производства полиэтилентерефталата (ПЭТ).

Согласно СканПласту компании Маркет Репорт, в марте общее расчетное потребление ПЭТ в России составило 65,37 тыс. тонн, что на 1% превышает показатель предыдущего года. Расчетное же потребление ПЭТ в январе - марте текущего года по сравнению с аналогичным периодом 2019 года снизилось на 3% и составило 175,17 тыс. тонн.

Hengli Petrochemical является дочерней компанией китайской Hengli Group, которая была основана в 1994 году. Компания производит ТФК, полиэфирные и промышленные нити. В компании работают более чем 50 тыс. человек.
MRC