Биаксплен автоматизировал процессы разгрузки полипропилена и наклейки этикеток

МОСКВА (Маркет Репорт) -- На предприятиях Биаксплен, входящих в состав СИБУРа, установлены роботы, которые автоматизировали процессы разгрузки полипропилена и наклейки этикеток, говорится в сообщении компании.

Отмечается, что это повысило уровень безопасности производства и позволило сконцентрировать персонал на выполнении профильных задач. Автоматизация разгрузки сырья (извлечения груза из тары) реализована на производстве в Балахне Нижегородской области, а робот, клеящий этикетки, используется на производстве в Томске, сообщается в пресс-релизе СИБУР Холдинг.

"Безопасность — один из важнейших аспектов при внедрении подобных систем, — пояснил начальник управления Цифровые технологии Биаксплен Виталий Каклюшкин. — Управление роботами требует от персонала дополнительных знаний и квалификации, которую коллеги получают в процессе обязательного обучения, что является неотъемлемой частью реализуемых проектов".

Роботизированные комплексы, выполняющие работы в Балахне и Томске, оснащены современными системами безопасности, которые контролируют периметр работы машины и опасные зоны, алгоритмы работы настроены так, чтобы участие человека в выполнении операций было минимальным или отсутствовало вообще.

Кроме автоматизации операций Биаксплен реализует цифровые решения, направленные на повышение операционной эффективности и повышение качества готовой продукции: система визуализации экономики производственного процесса "ЭКОНС" позволит операторам в онлайн режиме корректировать работу оборудования с учётом экономических параметров; система оптического контроля "Техническое зрение" поможет фиксировать дефекты внешнего вида на полотне БОПП-пленки.

Ранее сообщалось, что в июле прошлого года Биаксплен установил роботизированный комплекс для контроля качества БОПП-пленки. Специалисты по промышленной робототехнике "СИБУР Диджитал" (г.Москва, входит в СИБУР Холдинг) совместно с интегратором "Инспайр" завершили проект по запуску роботизированного комплекса на базе робота-манипулятора KUKA KR-60.

Также отмечалось, что Биаксплен в августе 2019 года закрыл сделку о продаже производственной площадки по выпуску cast-пленок из полипропилена (CPP) в городе Новокуйбышевске Самарской области. Реализация непрофильного малотоннажного актива мощностью 5 тыс. тонн позволит сосредоточить ресурсы компании на развитии крупнотоннажного направления деятельности — производстве БОПП-пленки и расширении марочного ассортимента.

Биаксплен — дочерняя компания нефтехимического холдинга СИБУР, лидер БОПП в России. Производственные мощности — 180 тыс. тонн в год, 8 высокоскоростных линий. Марочный ассортимент — свыше 40 видов. Производственные площадки расположены в пяти регионах. Продукция экспортируется в 27 стран.
MRC

Trinseo поднял январские цены ПС, АБС и САН в Европе

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Компания Trinseo (ранее Styron), крупный европейский производитель полистирола (ПС), объявила о повышении январских цен на все марки ПС, акрилонитрил-бутадиен-стирола (АБС) и стирол-акрилонитрила (САН) в Европе, говорится в сообщении компании от 5 января.

Увеличение цен вступило в силу 1 января 2021 года и согласуется с условиями текущих контрактов. Таким образом, январские контрактные и спотовые цены компании на указанные ниже марки были подняты следующим образом:

- на марку STYRON полистирола общего назначения (ПСС/М) - на EUR135 за тонну;
- на марки STYRON и STYRON A-TECH, STYRON X- Tech, STYRON C- Tech ударопрочного полистирола (УПС/М) - на EUR135 за тонну;
- марку MAGNUM АБС - на EUR400 за тонну;
- на марку TYRIL САН - на EUR170 за тонну.

Как сообщала компания Маркет Репорт, Trinseo в последний раз повысил цены на все марки ПС и АБС на европейском рынке 1 декабря прошлого года, как указано ниже:

- на марку STYRON ПСС/М - на EUR250 за тонну;
- на марки STYRON и STYRON A-TECH, STYRON X- Tech, STYRON C- Tech УПС/М - на EUR250 за тонну;
- марку MAGNUM АБС - на EUR305 за тонну.

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, на российском рынке ПС в январе текущего года стоимость нижнекамского материала вырастет на 10 тыс. руб. за тону под давлением стоимости сырья и высокого спроса на рынке ПС и достигнет максимального за последние два года уровня. Производитель Пеноплэкс планирует подорожание своего материала на 10 000-12 000 руб. за тонну. Ожидается, что на этом фоне производитель "Газпром Нефтехим Салават" также поднимет стоимость ПС после периода новогодних праздников. Нехватка материала в текущем месяце сохранится.

Trinseo (ранее Styron), со штаб-квартирой в Хоргенге, Швейцария, является крупнейшим европейским производителем полистирола, эмульсионных полимеров, поликарбоната и синтетических каучуков. С 1 февраля 2015 года компания Styron изменила свое названия на Trinseo. Продажи Trinseo в 2019 году составил около USD3,8 млрд, компания управляет 17 производственными площадками по всему миру и примерно 2,7 тыс. сотрудниками.
MRC

Фьючерсы ЛПНП в Китае снизились на 1,4% на фоне понижательных рыночных настроений

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Фьючерсы линейного полиэтилена (ЛПНП) в Китае понизились в четверг на 1,4% на фоне понижательных ценовых настроений на рынке, сообщил ICIS.

Так, фьючерсы ЛПНП на май 2021 года, наиболее активно торгуемые на Даляньской товарной бирже (DCE), 7 января находились на уровне 7 590 юаней (CNY) или USD1 179 за тонну, что на CNY110 за тонну ниже уровня предыдущего согласования.

Согласно данным DCE, в четверг на продажу было выставлено около 1,69 млн тонн ЛПНП для поставок в мае текущего года.

По словам источников рынка, рыночные настроения носят понижательный характер, поскольку пандемия еще не полностью утихла в некоторых регионах Китая.

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, на российском рынке ЛПНП в конце декабря стартовали переговоры по январским контрактным ценам российского ЛПНП С4 с ПТР=1. Переработчики констатировали желание производителей добиться роста цен на 4,5 тыс. руб. за тонну, переговоры велись в диапазоне 84 200-86 600 руб. за тонну, с учетом НДС и доставкой.

(USD1 = CNY6,48)
MRC

Shell shut its olefins plant in Deer Park, Texas owing to process upset

MOSCOW (MRC) -- Royal Dutch Shell has reported an outage at its olefins plant in Deer Park, Texas, on 5 January, 2021, according to Chemweek.

The plant flared for 16 hours last Tuesday following unspecified process upset. Maximum steam cracker operating rate in Texas falls to 89%.

As MRC informed previously, Royal Dutch Shell plc. said in November that its petrochemical complex of several billion dollars in Western Pennsylvania is about 70% complete and in the process to enter service in the early 2020s. The plant's costs are estimated to be USD6-USD10 billion, where ethane will be transformed into plastic feedstock. The facility is equipped to produce 1.5 million metric tons per year (mmty) of ethylene and 1.6 mmty of polyethylene (PE), two important constituents of plastics.

Ethylene and propylene are feedstocks for producing PE and polypropylene (PP).

According to MRC's DataScope report, PE imports to Russia decreased in January-November 2020 by 17% year on year and reached 569,900 tonnes. High density polyethylene (HDPE) accounted for the greatest reduction in imports. At the same time, PP imports into Russia increased by 21% year on year to about 202,000 tonnes in the first eleven months of 2020. Propylene homopolymer (homopolymer PP) accounted for the main increase in imports.

Royal Dutch Shell plc is an Anglo-Dutch multinational oil and gas company headquartered in The Hague, Netherlands and with its registered office in London, United Kingdom. It is the biggest company in the world in terms of revenue and one of the six oil and gas "supermajors". Shell is vertically integrated and is active in every area of the oil and gas industry, including exploration and production, refining, distribution and marketing, petrochemicals, power generation and trading.
MRC

Shell сообщила о технологическом сбое на крекинг-установке в Дир-Парке

МОСКВА (Маркет Репорт) -- На крекинг-установке в Дир-Парке (Deer Park, штат Техас, США) англо-голландской нефтегазовой компании Royal Dutch Shell 5 января произошел технологический сбой, говорится в заявлении компании, направленном в Техасскую Комиссию по качеству окружающей среды (TCEQ).

Согласно заявлению, нарушение технологического процесса привело к отключению олефиновых печей на данной установке мощностью 475 тыс. тонн этилена и 190 тыс. тонн пропилена в год. В настоящее время неизвестно, как скоро компании удастся устранить возникшие неполадки. Между тем, в заявлении не указано, какое влияние инцидент оказал на производственный процесс.

Ранее отмечалось, что Royal Dutch Shell 26 ноября остановила работу нефтехимической установки на крекинг-установке № 2 в Дир-Парке мощностью 835 тыс. тонн этилена и 600 тыс. тонн пропилена в год.

Этилен и пропилен являются основными сырьевыми компонентами для производства полиэтилена (ПЭ) и полипропилена (ПП).

Согласно обзору СканПласт компании Маркет Репорт, в России расчетное потребление ПЭ составило по итогам одиннадцати месяцев 2020 года 1 990,28 тыс. тонн, что на 1% больше аналогичного показателя годом ранее. Выросли поставки исключительно полиэтилена низкого давления (ПНД). Вместе с тем, поставки ПП на российский рынок по итогам января - ноября 2020 года составили 1 090,9 тыс. тонн (рассчитаны по формуле: производство, минус экспорт, плюс импорт, без учета запасов производителей на 1 января 2020 года). Выросли поставки исключительно стат-сополимера пропилена (ПП-рандом).

Royal Dutch Shell - англо-голландская нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Гааге (Нидерланды). Shell ведёт геологическую разведку и добычу нефти и газа в более чем 80 странах мира. Компания полностью или частично владеет более 30 нефтеперерабатывающими заводами. Помимо этого, Shell принадлежит значительное количество химических предприятий, а также производств солнечных батарей и других альтернативных источников энергии.
MRC