Пожар на заводе полимеров в Японии грозит серьезными перебоями на мировом рынке подгузников

(Вести) -- Пожар, случившийся 29 сентября в результате взрыва на заводе по производству полимеров Nippon Shokubai в префектуре Хего, центральная Япония, может привести к дефициту подгузников по всему миру.

Nippon Shokubai производит пятую часть от мирового объема сверхвпитывающих полимеров, которые используются для изготовления подгузников. Эксперты считают, что пожар на заводе грозит перебоями в поставках.

Инцидент произошел около 14.00 по местному времени (09.00 мск). Взрыв произошел в районе цистерны с акриловой кислотой. В результате погиб один человек, более 30 получили травмы и ожоги различной степени тяжести. Другие подробности пока не сообщаются. Причина взрыва устанавливается. Информации о возможном заражении окружающей среды продуктами горения химикатов пока не поступало.
MRC

(Platts) -- Компания Shell Chemicals сообщила в четверг, что вынуждена продлить форс-мажорные обстоятельства на поставки окиси этилена после поломки во время проведения планового ремонта на своем производстве в Geismar, шт. Луизиана.

Компания Shell не сообщила, как долго будет длиться форс-мажор, касающийся производства окиси этилена, моноэтиленгликоля (МЭГ) и диэтиленгликоля (ДЭГ). Мощность производства МЭГ в Geismar составляет 400,000 тонн/год.

Причина поломки, возникшей во время перезагрузки производства, пока неизвестна.

Цены МЭГ резко подскочили после урагана Исаак, разразившегося на побережье Мексиканского залива США в конце августа, в результате чего предложение МЭГ на рынке стало ограниченным.

Форс-мажорных обстоятельства, объявленные Shell после урагана Исаак, были одним из наиболее значимых факторов в сокращении поставок МЭГ, хотя предложение МЭГ было ограниченным и на других рынках, включая Ближний Восток и Европу.

Как сообщала компания Маркет Репорт ранее, Тайваньская компания Nan Ya Plastics (Formosa Group) остановила завод № 4 по производству МЭГ, мощностью 720 000 т/г, в Mailiao, Yunlin County, на месяц из-за пожара, произошедшего 26 сентября.

MRC

МОСКВА (ICIS-MRC) -- Компания Dow Chemicals объявила о своем намерении увеличить с 1 ноября цены полиэтилена на 4 цента/фунт (USD88/т, EUR68/т).

Компания ранее объявила об увеличении цен ПЭ на 5 центов/фунт для поставок в октябре.

Компания NOVA Chemicals решила повысить цены полиэтилена также на 5 центов/фунт поэтапно – на 3 цента/фунт в октябре и на 2 цента/фунт в ноябре.

Участники рынка считают, что объявленный рост цен ПЭ в ноябре, является попыткой Dow поддержать увеличение цены ПЭ для поставок в октябре, так как спрос в последнем квартале года, как правило, не особенно высокий.

Тем не менее, некоторые покупатели утверждают, что любое повышение цен ПЭ в октябре просто невозможно, учитывая уровень спроса на рынке.

Текущие цены линейного полиэтилена низкой плотности (ЛПНП) составляют 67-70 центов/фунт, DEL, полиэтилена высокого давления (ПВД) - 76-79 цента/фунт, DEL и выдувного полиэтилена низкого давления (ПНД) - 65-68 центов/фунт DEL, согласно ICIS.

Согласно Ценовому обзору ICIS-MRC, покупательская активность на российском рынке ПЭ на прошлой неделе была очень низкой. Предложение полиэтилена на рынке более, чем достаточное. Местные переработчики не спешат пополнять свои материальные запасы, ожидая снижения цен в октябре. На прошлой неделе сделки на поставку российского 158-го ПВД заключались в диапазоне 63,000-65,500 руб./т, с учетом НДС, СРТ Москва.

MRC

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Саудовская компания National Petrochemical Company (Petrochem) заявила, что ее дочка Saudi Polymers Co начала производство на промышленной площадке в Al Jubail, сообщил представитель компании в понедельник.

Мощности нефтехимического комплекса составляют 1.16 млн. тонн/год этилена, 1.1 млн. тонн/год полиэтилена (ПНД и ЛПНП); 430,000 тонн/год пропилена; 400,000 тонн полипропилена (ПП); 200,000 тонн/год полистирола (ПС), а также 100,000 тонн/год гексена.

Petrochem владеет 65% акциями в компании Saudi Polymers, в то время как остальные 35% принадлежат арабской компании Chevron Phillips Petrochemical Ltd – дочерней компании американской компании Chevron Phillips Chemical (CPC).

Saudi Polymers будет поставлять продукцию как для внутреннего, так и для внешних рынков.

Строительство нефтехимического комплекса в Al Jubail (площадью 1,1 млн. квадратных метров), расположенного в восточной части Саудовской Аравии, началось в январе 2008 года.

MRC

ХЬЮСТОН (ICIS) -- NOVA Chemicals проинформировала потребителей, что она будет поднимать первоначальное ценовое предложение ПЭ постепенно: в октябре - на 3 цент/фунт и в ноябре - на 2 цент/фунт, чтобы не поднимать сразу на 5 цент/фунт (USD110/т, EUR85/т) в октябре.

Если остальные производители полиэтилена не последуют примеру компании NOVA, то она опять останется единственной компанией, которая постепенно повышает цены на рынке.

В августе большинство производителей ПЭ на американском рынке установили цены с увеличением на 5 цент/фунт, в то время как NOVA постепенно увеличила цены: на 3 цент/фунт - в августе и на 2 цент/фунт - в сентябре.

В октябре ожидается, что американский рынок будет единодушен в увеличении цен ПЭ на 5 цент/фунт. Ни один из производителей еще не снизил этот показатель увеличения своих цен для октябрьских поставок.

Примеру компании NOVA в августе не последовали другие производители. NOVA является крупным поставщиком пленочного ПЭ, но компания не является ключевым игроком на рынке ПНД, что позволяет другим производителям игнорировать привлекательное ценовое предложении компании NOVA.
MRC