Chandra Asri снизила загрузку крекинг-установки из-за пожара

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Компания Chandra Asri Petrochemical (CAP), один из крупнейших индонезийских нефтехимических производителей, снизила загрузку мощностей своей крекинг-установки в Чилегоне (Cilegon, Индонезия) из-за небольшого пожара, сообщает ICIS со ссылкой на заявление представителя компании.

Согласно сообщению компании, пожар разразился на линии подачи нафты на крекинг-установку мощностью 860 тыс. тонн этилена в год в 16:45 10 июня.

В результате компания была вынуждена сократить производство из-за аварии и согласно сообщению, примерно через неделю вернется к загрузке на уровне 90%. Текущий уровень загрузки представитель компании не сообщил.

Полный ремонт крекинг-установки займет около одного месяца, что позволило бы загрузить ее на максимум, добавил представитель компании.

По словам компании, причина пожара все еще расследуется.

Источники на рынке сообщили, что крекинг-установка теперь, вероятно, работает на уровне меньше 80%, поскольку на прошлой неделе производство уже сократилось до 80-85% из-за технической проблемы.

В начале июня уровень загрузки составлял около 90-95%.

Как сообщала Маркет Репорт ранее, Chandra Asri Petrochemical планирует в 2019-2025 годах осуществить проект модернизации на крекинг-установке в Чилегоне (Cilegon, Индонезия), а также на сопутствующих нефтехимических предприятиях. Мощности компании по производству этилена будут увеличены с нынешних 860 тыс. тонн до 2 млн тонн в год примерно к 2025 году, а мощности по выпуску пропилена - с 470 тыс. тонн до 1,09 млн тонн в год. Мощности же по производству бутадиена на комплексе в Чилегоне возрастут с действующих 100 тыс. тонн до 137 тыс. тонн в 2019 году. Кроме того, к 2020 году CAP намерена нарастить выпуск полиэтилена (ПЭ) с 336 тыс. тонн до 736 тыс. тонн в год, а к 2025 году компания планирует увеличить мощности по производству ПЭ на 800 тыс. тонн - до 1,536 млн тонн в год. Также благодаря модернизации комплекса мощности компании по полипропилену (ПП) будут увеличены с 480 тыс. тонн до 560 тыс. тонн в год к 2025 году.

Основные владельцы Chandra Asri – таиландская Siam Cement Group (30%) и индонезийская PT Barito Pacific и (64,87%).

MRC

Произошел пожар на НПЗ Singapore Refining на острове Джуронг


МОСКВА (Маркет Репорт) -- Сегодня произошел пожар на нефтеперерабатывающем предприятии Singapore Refining Company Private Limited (SRC), дочернем предприятии Singapore Petroleum Company Limited и Chevron, расположенном на острове Джуронг (Jurong, Сингапур), сообщает ICIS со ссылкой на заявление представителя Сил гражданской обороны Сингапура (SCDF).

"Да, на острове Jurong был пожар", - сказал представитель пресс-службы, ссылаясь на сайт SRC. Другие сведения о пожаре были недоступны.

"Наша служба получила сообщения о пожаре в помещении и отправил ресурсы на место происшествия", - говорится в заявлении, опубликованном на странице SCDF в Facebook.

НПЗ Singapore Refining Company Private мощностью 290 тыс. баррелей в день на острове Jurong состоит из трех дистилляционных установок для сырой нефти и перерабатывающих заводов, включая каталитический риформинг, комплекс гидрокрекинга и катализатор крекинга (RCC).

SRC в октябре прошлого года заключил контракт с британской инжиниринговой фирмой Amec Foster Wheeler на модернизацию установок для сырой нефти и вакуумного нагревателя.

Ранее сообщалось, что в 2015 году на острове Джуронг произшел большой пожар на НПЗ ExxonMobil.

Singapore Refining Company Private Limited (SRC) является совместным предприятием сингапурской нефтяной компании Singapore Petroleum Company Limited и американской энергетической компании Chevron.

MRC

Производство ПВХ в России выросло на 24% в январе - мае

МОСКВА (Маркет Репорт) -- По итогам первых пяти месяцев года суммарный объем производства несмешанного поливинилхлорида (ПВХ) в России вырос на 24% в сравнении с аналогичным периодом 2016 года и составил около 386,5 тыс. тонн. Низкий показатель прошлого года обусловлен вынужденным длительным простоем Саянскхимпласта, сообщается в СканПласте компании Маркет Репорт.


В мае итоговый показатель выпуска несмешанного ПВХ в России вырос до 84 тыс. тонн против 77,8 тыс. тонн месяцем ранее, нарастили объемы наработки все производители. В целом, по итогам января – мая 2017 года суммарный объем производства поливинилхлорида достиг уровня 386,5 тыс. тонн против 310,5 тыс. тонн годом ранее. Столь высокий уровень прироста производственных показателей обусловлен длительным вынужденным простоем Саянскхимпласта в феврале – июле прошлого года.

Структура выпуска ПВХ в разрезе производителей за рассматриваемый период выглядит следующим образом.


РусВинил (СП Сибура и SolVin) по итогам мая наработал около 27,8 тыс. тонн поливинилхлорида, из которых около 2,2 тыс. тонн эмульсионный, против 25 тыс. тонн месяцем ранее. Таким образом, за первые пять месяцев года суммарный объем производства смолы на РусВиниле достиг уровня 130,4 тыс. тонн, что на 2% ниже прошлогоднего показателя.

Саянскхимпласт в прошлом месяце увеличил уровень загрузки мощностей, итоговый выпуск суспензионного ПВХ достиг 25,9 тыс. тонн, тогда как в апреле этот показатель составил всего лишь 24 тыс. тонн. За рассматриваемый период саянскому предприятию удалось выпустить 109,4 тыс. тонн смолы против 35,3 тыс. тонн годом (низкий показатель производства в 2016 году обусловлен вынужденным длительным простоем в середины февраля по июль).

Башкирская содовая компания (БСК) в мае выпустила 22,3 тыс. тонн суспензионного поливинилхлорида, тогда в апреле было наработано 21,1 тыс. тонн. За первые пять месяцев объем производства смолы на башкирском предприятии составил 108,3 тыс. тонн против 105,9 тыс. тонн годом ранее.

Каустик (Волгоград) в прошлом месяце показал незначительное увеличение производственных показателей, итоговый выпуск суспензионного ПВХ составил чуть более 8 тыс. тонн против 7,8 тыс. тонн в апреле. За рассматриваемый период объем производства смолы на предприятии достиг уровня 38,3 тыс. тонн против 36 тыс. тонн годом ранее.

MRC

Indian Oil в начале июля закроет линию ТФК в Панипате на профилактику

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Компания Indian Oil Corp Ltd (IOC), второй по величине нефтехимический производитель в Индии с долей в 16%, планирует в первых числах июля текущего года остановить производство на линии по выпуску терефталевой кислоты (ТФК) в Панипате (Panipat, штат Харьяна, Индия) для проведения профилактических работ, сообщил портал Apic-online.

Ожидается, что ремонтные мероприятия на данной линии мощностью 550 тыс. тонн ТФК в год будут продолжаться в течение примерно одного месяца.

Ранее отмечалось, что 6-7 августа прошлого года компания закрывала данную линию ТФК на 5-7-дневное техническое обслуживание.

А до этого, как сообщала компания Маркет Репорт, линия ТФК в Панипате была остановлена 5 апреля 2016 года для проведения 7-8-дневных профилактических мероприятий.

ТФК является одним из основных сырьевых компонентов для производства полиэтилентерефталата (ПЭТ).

Согласно СканПласту компании Маркет Репорт, объемы импорта бутылочного ПЭТ в Россию снизились на 28% и составили 30,6 тыс. тонн за первые четыре месяца текущего года. В январе-апреле экспорт российского ПЭТ увеличился на 62% по сравнению с аналогичным периодом годом ранее и составил 13,74 тыс. тонн.

Indian Oil Corporation (IOC) - индийская государственная нефтегазовая корпорация со штаб-квартирой в Нью-Дели.
MRC

Импорт бутадиена в Китай увеличился в апреле на 21%

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Импортные поставки бутадиена на китайский рынок выросли в апреле текущего года на 21% по сравнению с тем же месяцем годом ранее и составили 15,88 тыс. тонн, сообщил ICIS со ссылкой на официальные данные китайской таможни.

По отношению же к марту 2017 года этот показатель упал на 62% на фоне низких цен на бутадиен и слабого спроса со стороны рынка downstream.

Вместе с тем, экспортные поставки бутадиена из Китая на внешние рынки составили 2,09 тыс. тонн.

Бутадиен является одним из основных сырьевых компонентов для производства акрилонитрил-бутадиен-стирола (АБС).

Согласно СканПласту компании Маркет Репорт, производство АБС в России за первый квартал 2017 года снизилось на 46% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года и составило 3,32 тыс. тонн, при этом экспорт АБС увеличился на 20%.
MRC