Four dead, three injured in fire at ONGC site; Mumbai gas supply affected

MOSCOW (MRC) -- Four people have been killed and three seriously injured in a fire at an oil and gas processing plant on the outskirts of Mumbai run by India’s Oil and Natural Gas Corp, reported Reuters with reference to a local police official and a company source said on Tuesday.

"We’re checking with the local hospital for further updates, but so far we have four confirmed dead," said a company source, who asked not to be named as ONGC have not issued any official statement on casualties.

The company declined to comment, but said in a tweet that a fire broke out early Tuesday morning at the Uran plant site in western Maharashtra state and was put out within two hours.

"No impact on oil processing. Gas diverted to Hazira Plant. Situation is being assessed," the company said in the tweet.

The Uran plant processes nearly half of the crude oil that ONGC sells to refineries and 12% of its natural gas sales, said a senior company executive, who also declined to be named. The plant is also a major supplier of cooking gas.

ONGC had still to determine if the fire has affected its crude oil processing and supply capabilities, the first source said.

ONGC supplies crude oil from the plant to the Mumbai-based refineries of Bharat Petroleum Corp Ltd and Hindustan Petroleum as well as natural gas to city gas distribution company Mahanagar Gas Ltd in Mumbai.

"Gas supply to MGLs (Mahanagar Gas) City Gate Station at Wadala has been severely affected," MGL said in a statement.

The company said it was trying to ensure gas supplies to households are maintained as a priority, but warned that some compressed natural gas fuel stations across Mumbai may not operate until gas supply from Uran is restored.

Compressed natural gas fuels a vast majority of the buses, taxis and rickshaws in India’s financial hub, Mumbai. It was not immediately clear if the fuel station outages could affect public transport in the city.

BPCL and HPCL did not immediately reply to a mail seeking comment.

Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) is an Indian multinational oil and gas company. Its registered office is now at New Delhi, India. It is a Public Sector Undertaking (PSU) of the Government of India, under the administrative control of the Ministry of Petroleum and Natural Gas. It is India's largest oil and gas exploration and production company. It produces around 70% of India's crude oil (equivalent to around 30% of the country's total demand) and around 62% of its natural gas.
MRC

На НПЗ индийской ONGC произошел пожар, повлекший человеческие жертвы

МОСКВА (Маркет Репорт) -- На нефтеперерабатывающем заводе (НПЗ) в юго-западном штате Махараштра неподалеку от Мумбаи крупнейшей нефтегазовой корпорации Oil and Natural Gas Commission (ONGC) 3 сентября произошел пожар, сообщил Reuters со ссылкой на представителя местной полиции и источника в компании.

По меньшей мере четыре человека погибли и три пострадали при пожаре, согласно сообщению.

В частности, возгорание произошло в 07:00 (04:30 мск) на одном из предприятий индийской государственной нефтегазовой корпорации ONGC.

В ONGC прокомментировали, что на данный момент пожар локализован, пламя не успело перекинуться на производственные цеха.

В Индии компания управляет крекинг-установкой мощностью 1,1 млн тонн этилена в год, а также сопутствующими заводами по производству полиэтилена низкого давления (ПНД), линейного полиэтилена (ЛПНП) и полипропилена (ПП).

Ранее отмечалось, что в текущем году индийская Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd (MRPL), "дочка" ONGC, остановила производство на нефтехимических заводах, запущенных в рамках третьей фазы, в городе Мангалор (Mangalore, южный штат Карнатака, Индия) из-за незначительного оползня. Закрытые предприятия включают в себя установку по переработке нефти мощностью 60 баррелей в день и сопутствующие заводы.
MRC

Продажи электромобилей в мире упали впервые в истории

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Мировые продажи электромобилей в июле упали впервые в истории после того, как Китай сократил субсидирование их покупок, свидетельствуют данные Sanford C.Bernstein, сообщает Интерфакс.

Продажи машин с электродвигателями рухнули на 14% - примерно до 128 тыс. штук. В том числе снизились продажи в Китае и Северной Америке, при этом в Европе они увеличились, говорится в отчете аналитической компании.

Наиболее значительные продажи в июле были зафиксированы у американской Tesla Inc. (около 20 тыс. машин) и китайской BYD Co. (порядка 16 тыс.), далее следуют немецкая BMW (примерно 9 тыс.) и еще одна китайская компания BAIC (около 8 тыс.).

В январе-июле глобальный электромобильный рынок вырос на 35%. По оценке экспертов Sanford C.Bernstein, по итогам всего текущего года подъем может составить 23-48% - до 2,4-2,9 млн машин, сообщило агентство Bloomberg.

"Как и ожидалось, темпы роста рынка упали в июле на фоне сокращения субсидий, - отмечается в отчете компании. - Несмотря на предполагаемое краткосрочное ослабление рынка во втором полугодии 2019 года, мы сохраняем позитивный прогноз по поводу долгосрочного спроса на электромобили".

Ранее сообщалось, что в марте прошлого года Минпромторг РФ не поддержал обнуление пошлин на электромобили. Нулевая ставка пошлины на ввоз автомобилей с электродвигателями, для легкового транспорта перестала действовать 1 сентября 2017 года в странах ЕАЭС.
MRC

"Газпром нефтехим Салават" возобновляет производство ПВД

МОСКВА (Маркет Репорт) -- "Газпром нефтехим Салават" (ГНС), один из крупнейших в РФ производственных комплексов нефтепереработки и нефтехимии, приступил к возобновлению работы мощностей по выпуску полиэтилена высокого давления (ПВД) после плановой профилактики, сообщается в Ценовом обзоре ICIS-MRC.

Как сообщили клиенты предприятия, с выходных ГНС приступил к пусконаладочным работам по возобновлению производства ПВД после проведения плановых профилактических работ. Годовая мощность производства ПВД на "Газпром нефтехим Салавате" составляет 45 тыс. тонн.

Стоит отметить, что простой мощностей по ПВД в Салавате стартовал с 1-го июля и планировался в течение 30 дней. Но из-за нехватки этилена пуск производства был перенесен на месяц позже.

ОАО "Газпром нефтехим Салават" (ранее ОАО "Салаватнефтеоргсинтез") является одной из ведущих нефтехимических компаний России, осуществляющей полный цикл переработки углеводородного сырья. Перечень выпускаемой предприятием товарной продукции включает в себя более 140 наименований, в том числе 76 наименований основной продукции: автомобильные бензины, дизельные топлива, керосины, топочные мазуты, толуол, сольвент, сжиженные газы, бензол, стирол, этилбензол, бутиловые спирты, фталевый ангидрид и пластификаторы, полиэтилен, полистиролы, силикагели и цеолитные катализаторы, ингибиторы коррозии, элементарную серу, аммиак и карбамид, гликоли и амины, широкий ассортимент бытовых товаров из пластмасс, поверхностно-активные вещества и многое другое.
MRC

Рынок новых автобусов в РФ по итогам июля вырос на 42%

МОСКВА (Маркет Репорт) -- В июле 2019 года объем рынка новых автобусов в России составил 1187 единиц, что на 42% выше результата годичной давности (837 шт.), сообщает Автостат.

85% от этого количества пришлось на автобусы традиционных российских марок (1009 шт.). При этом заметнее других отличились "ПАЗ" (739 шт.), реализация которого увеличилась на 31%, "ЛИАЗ" (109 шт.; рост в 4,5 раза) и "НЕФАЗ" (83 шт.; рост в 2 раза).

Соответственно иномаркам принадлежит только 15% российского рынка новых автобусов в июле, что эквивалентно (178 шт.). А наибольший вклад здесь вносят китайские производители, например, Yutong (76 шт.; +41%), Higer (34 шт.; рост в 3,1 раза), Zhongtong (20 шт.; рост в 10 раз).

Как отмечают эксперты аналитического агентства «АВТОСТАТ», благодаря стремительному июльскому росту рынок новых автобусов в РФ сумел выйти «в плюс» и по итогам 7 месяцев нынешнего года. Так, за этот период его объем достиг 7316 экземпляров, что на 3% больше, чем в январе – июле 2018 года.

Ранее сообщалось, что рынок новых автобусов в 2018 году показал рост к предыдущему году на 16,6% (на 2008 ед.) до 14 119 ед., и это лучше, чем в легковом и грузовом сегментах.

MRC