На Атырауском НПЗ произошло возгорание

МОСКВА (Маркет Репорт) -- На Атырауском нефтеперерабатывающем заводе, одном из крупнейших предприятий Казахстана, произошло возгорание, сообщила компания для прессы на своем сайте.

Возгорание произошло во вторник в 12:00 местного времени на установке первичной переработки нефти АТ-2. Площадь пожара составила 30 кв. метров. Пожар ликвидирован, жертв и пострадавших нет. Установка АТ-2 аварийно остановлена согласно плану ликвидаций аварий. Все остальные технологические установки завода работают в штатном режиме.

Предполагаемой причиной пожара является нарушение технологического процесса. На данный момент компания устанавливает причину возгорания и размер ущерба от пожара.

Как сообщала Маркет Репорт ранее, Атырауский НПЗ планирует строительство нового комплекса глубокой переработки нефти. Стоимость инвестиций составляет около USD1 млрд 680 млн. В проекте участвуют ряд компаний, включащий в себя "Sinopec Engineering", "Marubeni Corporation" и казахстанскую компанию "КазСтройСервис".

Атырауский нефтеперерабатывающий завод (до 1991 года Гурьевский) - одно из крупнейших предприятий Казахстана. Владельцем нефтеперерабатывающего завода является АО "КазМунайГаз - переработка и маркетинг" (99,21 %).

Атырауский НПЗ занимается переработкой продуктов первичной и глубокой переработки нефти, компаундированием, введением присадок, добавок и компонентов в товарные бензины в целях повышения октанового числа и т.д.

В будущем компания планирует производить бензол и параксилол.


MRC

МОСКВА (Маркет Репорт) -- радио-лента

1. Потребление ударопрочного полистирола и полистирола общего назначения в России выросло на 8%

Расчетное потребление ударопрочного полистирола (УПС/М) и полистирола общего назначения (ПСС/М) в Росcии в 2012 году составило около 317 тыс. тонн материала, что превышает уровень потребления 2011 года на 8%, согласно СканПласту компании Маркет Репорт.
В 2012 году рост рынка обеспечивался в большей мере за счет импортного материала, поставки которого увеличились на 27% и составили около 90 тыс. тонн материала. Структура производства полистирола в России сохранилась прежней. Более 70% производства УПС/М-ПСС/М приходится на долю Нижнекамскнефтехима, 17% составляет продукция ПиДжиПроф и 12% относится к полистиролу компании Газпром нефтехим Салават.

2. Украинские переработчики отмечают снижение импортных цен ПЭТ во второй половине января

После стремительного роста цен в декабре и первой половине января на минувшей неделе украинские переработчики отмечали снижение ценового предложения бутылочного ПЭТ в одесском порту на USD45 за тонну, согласно Ценовому обзору компании Маркет Репорт.
В декабре и первой половине января цены ПЭТ на внешних рынках демонстрировали повышательную динамику и как следствие цена материала для украинских покупателей также выросла. Ситуация изменилась к середине января. По словам украинских переработчиков, на минувшей неделе ценовое предложение азиатского ПЭТ в одесском порту снизилось на USD45 за тонну. Текущая остановка повышательной динамики цен дает возможность закупить объемы для будущих поставок.

3. В 2012 году российское потребление ПЭТ выросло во всех секторах - кроме производства пива

В 2012 году основные сегменты потребления ПЭТ, такие как производство минеральных вод, безалкогольных газированных напитков и прочие смежные отрасли демонстрировали прирост объемов производства. Единственным сектором, который продолжает негативную динамику, является производство пива, сообщают аналитики компании Маркет Репорт.

Несмотря на снижение производства пива, позитивные изменения продемонстрировали такие сегменты потребления ПЭТ-преформ, как производство минеральных вод, а также производство безалкогольных газированных напитков. По итогам отчетного периода объемы производства безалкогольных газированных напитков выросли на 13%. Всего в 2012 году российские боттлеры произвели 378 млн. дкл. безалкогольных газированных напитков.

4. Shell подписала согласшение на добычу сланцевого газа в Украине

Нефтегазовая компания Royal Dutch Shell и украинское ООО "Надра Юзовская" в четверг в Давосе подписали соглашение о разделе продукции (СРП) при добыче сланцевого газа на Юзовской площади.

Shell и "Надра Юзовская" имеют по 50% долей участия в проекте каждая. Shell будет оператором проекта, ответственным за все работы в рамках соглашения. Соглашение подписано сроком на 50 лет.

В рамках проекта Shell проведет комплексную оценку потенциального воздействия проекта на экологию, также предусмотрена реализация социальных программ и программ по улучшению местной инфраструктуры.

MRC

По итогам 2012 года суммарный объем импорта ПВХ сократился на 10,5% и составил около 940 тыс. тонн. Экспортные продажи китайского ПВХ, наоборот, продолжают расти и по итогам прошлого года выросли до уровня 386 тыс. тонн.

В декабре импорт ПВХ в Китай сократился на 10% по сравнению с ноябрем на фоне сезонного фактора и составил 62 тыс. тонн. Поставки смолы из США в декабре 2012 года сократились на 40% и составили чуть более 15 тыс. тонн. Импорт из Японии сократилсбя на 8% до 11 тыс. тонн.

По итогам 2012 года тройка лидеров экспортеров ПВХ в Китай осталась неизменной. Импорт из США сократился до 346 тыс. тонн, из Японии до 160 тыс. тонн, а импорт из Тайваня, наоборот, вырос на 18% до 314 тыс. тонн.

Экспортные продажи в прошлом году выросли на 5% в сравнении с показателем 2011 года и составили 386 тыс. тонн. Китайские производители сократили свои продажи ПВХ на ключевом для себя рынке России. Экспорт ПВХ в РФ в 2012 году сократился на 15% и составил почти 98 тыс. тонн. В то же время китайским производителям удалось нарастить продажи в близлежащие регионы: Корея, Узбекистан и Казахстан. Экспортные продажи ПВХ в эти страны в прошлом году выросли до 33 тыс. тонн, 39 тыс. тонн и 26 тыс. тонн соответственно.

MRC

МОСКВА (ICIS-MRC) – После стремительного роста цен в декабре и первой половине января на минувшей неделе украинские переработчики отмечали снижение ценового предложения бутылочного ПЭТ в одесском порту на USD40-50 за тонну, согласно Ценовому обзору компании Маркет Репорт.

В декабре и первой половине января цены ПЭТ на внешних рынках демонстрировали повышательную динамику и как следствие повлияли на рост цены материала для украинских покупателей. Ситуация изменилась к середине января. По словам украинских переработчиков, на минувшей неделе ценовое предложение азиатского ПЭТ в одесском порту снизилось на USD40-50 за тонну.

По словам одного из переработчиков, несмотря на то, что основные объемы для февральских поставок были законтрактованы еще в декабре, когда цена ПЭТ только начинала расти, текущая остановка повышательной динамики цен дает возможность закупить объемы для будущих поставок.

Диапазон цен бутылочного ПЭТ китайского и корейского производства озвучивался на уровне USD1,590-1,620 за тонну, CIF Одесса, без учета НДС.

Ценовое предложение ПЭТ бутылочных марок ближневосточного производства с учетом фрахта составило USD1,575-1,590/т, CIF Одесса, без учета НДС.

Цена белорусского ПЭТ для украинских потребителей оставалась на прежнем уровне и составляла USD1,685-1,695/т, DAP Киев, без учета НДС.

MRC

МОСКВА (Маркет Репорт) – В 2012 году основные сегменты потребления ПЭТ, такие как производство минеральных вод, безалкогольных газированных напитков и прочие смежные отрасли демонстрировали прирост объемов производства. Единственным сектором, который продолжает негативную динамику, является производство пива, сообщают аналитики компании Маркет Репорт.

В прошлом году рост производства наблюдался во многих сегментах потребления ПЭТ-преформ. Однако негативная динамика сохранялась в сегменте производства пива, которое падает третий год подряд. В минувшем году российскими пивоварами было произведено и разлито в тару 974 млн. дкл. пива. В сравнении с 2011 годом данный показатель сократился на 2,1%. Источники на рынке отмечали, что негативное влияние на отрасль оказывает законодательная политика государства. Однако позитивным сдвигом в законодательной политике государства в 2012 году относительно пивной промышленности является отмена поправки на запрет пива в ПЭТ-тару. Аналитики Маркет Репорт отмечают, что в России ПЭТ-тара используется для упаковки около 50% произведенного пива.

Несмотря на снижение производства пива, позитивные изменения продемонстрировали такие сегменты потребления ПЭТ-преформ, как производство минеральных вод, а также производство безалкогольных газированных напитков. По итогам отчетного периода объемы производства безалкогольных газированных напитков выросли на 12,8%. Всего в 2012 году российские боттлеры произвели 378 млн. дкл. безалкогольных газированных напитков. Объемы производства минеральных вод увеличились на 9,6% и по итогам года составили 3,690 млн. полулитров.

Из смежных секторов потребления бутылочного ПЭТ стоит также отметить производство нерафинированного подсолнечного масла, молока и соков. По итогам минувшего года объемы выпуска данной продукции выросли на 42,7%, 7,6% и на 7,2% соответственно.

В 2012 году оборот розничной торговли в России составил 21319,9 млрд. рублей, что на 5,9% выше показателя 2011 года.

MRC