В Иране запущено производство ПС нитей

(Газета.ru) -- На нефтеперерабатывающем заводе компании Chevron в городе Ричмонд, штат Калифорния, произошел пожар, сообщает Reuters.

Пожар возник в ночь на 7 августа. Огнем охвачен один из агрегатов по переработке сырой нефти. Причины возникновения пожара не сообщаются.

Один из сотрудников завода, как сообщается в пресс-релизе на сайте Chevron, получил "незначительные травмы". В компании также добавили, что эвакуировали персонал предприятия, но часть НПЗ продолжает функционировать. Всего на заводе работают более тысячи человек.

НПЗ Chevron в Ричмонде ежедневно перерабатывает около 245 тысяч баррелей нефти. Это восьмая часть от общей мощности нефтяных заводов Калифорнии. В случае задержек с поставками нефти цены на бензин на западном побережье США могут значительно повыситься, поскольку этот регион изолирован от других рынков, подчеркивает Reuters.

Chevron Corporation — вторая после ExxonMobil интегрированная энергетическая компания США, одна из крупнейших корпораций в мире. Штаб-квартира — в городе Сан-Рамон, Калифорния (США).
MRC

МОСКВА (Маркет Репорт) – Цены МЭГ в Азии продолжили восходящий тренд, после сообщения об остановке производственных мощностей EQUATE на Ближнем Востоке, сообщают аналитики компании Маркет Репорт.

В связи с пожаром на кувейтском заводе EQUATE, общей мощностью 550,000 тонн в год, ценовое предложение МЭГ на азиатских рынках увеличилось на USD40/т. Трейдеры поддерживали спекулятивный уровень цен и не шли на уступки покупателям. Спотовые цены МЭГ в китайском порту озвучивались на уровне USD951-963/т CFR Китай.

Также на цену МЭГ продолжает влиять рост стоимости этилена. По итогам недели спотовая цена этилена в Азии увеличилась на USD30/т и составила USD1,130-1,170/т, CFR Северо-Восточная Азия.

Игроки рынка отмечали сильный спрос на МЭГ со стороны производителей волоконного ПЭТ. Спрос на ПЭТ в азиатском регионе позволяет заводам принять текущий уровень цены составляющих и при этом сохранять свою маржу. В то же время, китайские производители ПЭТ не испытывают дефицита импортного сырья. По оценкам участников рынка, запасы МЭГ в портовых хранилищах Китая составляют 720,000 тонн.

MRC

МОСКВА (Маркет Репорт) -- Радио-лента

1. В США контрактные цены ПВХ в августе остаются на уровне июля

В США контрактные цены поливинилхлорида (ПВХ) для поставок в августе были оставлены на уровне июльских цен, поскольку спотовые цены ПВХ достигли минимума на фоне снижения стоимости этилена, сообщили источники на рынке в пятницу.Согласно ICIS , цены трубного ПВХ для поставок в августе составляют 1 124 долларов за тонну.
На прошлой неделе некоторые американские производители Westlake (Вестлейк), Georgia Gulf(Джорджия Галф) объявили о намерении с 1 сентября повысить цены ПВХ . Один из трейдеров сказал, что существует большая вероятность того, что планы компаний будут осуществлены.

2. Иранская компания закрыла производство полиэтилена и полипропилена из-за пожара

Иранская компания Bandar Imam Petrochemical (БандАр имАм пэтрокЕмикал) закрыла производство полиэтилена и полипропилена в Иране из-за пожара, который произошел на производственной площадке 3 августа, сообщил в понедельник источник близкий компании.
В результате пожара погиб один человек, 15 людей пострадали. Возгорание удалось потушить только 4 августа. Завод планируют перезапустить вечером в понедельник или во вторник.
Двух – трехдневный перерыв в производстве ПЭ и ПП вряд ли существенно повлияет на поставки компании на рынке.

3. Shell (шелл) выводит средства из банков еврозоны

Одна из крупнейших нефтегазовых компаний в мире Shell объявила о намерении вывести часть денежных средств из европейских банков и разместить долю средств в американских гособлигациях и на счетах кредитных организаций США.
Вместе с тем, компания намерена все же оставить часть средств в европейских банках, чтобы продолжать финансирование текущих операций добытчика, сообщил главный финансист Shell Саймон Хенри. По его словам, на данный момент компания не настолько, как раньше, готова брать на себя риск в Европе из-за ситуации с кризисом.
Кроме того, эксперт отметил, что упомянутые действия компании связаны с ее желанием максимально обезопасить себя от рисков в экономиках, наиболее пострадавших от кризиса.


4. Braskem расширяет свое влияние на европейском рынке полимеров

Браскем, крупнейшая компания по производству полимеров в Южной Америке открывает свое представительство в Европе , в г. Роттердам.
В 2013 году Braskem планирует открыть несколько дистрибьюторских центров в западной и восточной Европе и увеличить продажи полипропилена и всех марок полиэтилена.
Braskem - бразильская нефтехимическая компания со штаб-квартирой в Сан-Паоло. Компания является самой крупной нефтехимической компанией в Южной Америке и пятой в мире по объему выпускаемой продукции.

MRC

МОСКВА (ICIS-MRC) – В США контрактные цены поливинилхлорида (ПВХ) для поставок в августе были оставлены на уровне июльских цен, поскольку спотовые цены ПВХ достигли минимума на фоне снижения стоимости этилена, сообщили источники на рынке в пятницу.

Согласно ICIS, цены трубного ПВХ для поставок в августе составляют 51.00-55.00 цента/фунт (USD1,124-1,213/т, EUR922-995/т), а ПВХ общего назначения - 53.00-58.00 цента/фунт.

На прошлой неделе некоторые американские производители (Westlake, Georgia Gulf) объявили о намерении с 1 сентября повысить цены ПВХ на 3-5 центов/фунт.

Еще один американский производитель ПВХ, входящий в десятку мировых лидеров по производству ПВХ-С, компания Shintech, подтвердила, что также планирует с 1 сентября повысить цены ПВХ на 3 цента/фунт, и более того, с 1 октября компания намерена повысить цену еще на 2 цента/фунт.

Один из трейдеров сказал, что существует большая вероятность того, что планы компаний будут осуществлены.

Согласно Ценового обзора ICIS-MRC, на прошлой неделе на российском рынке ПВХ продолжилось согласование контрактных цен для поставок в августе. Многие местные переработчики утверждают, что им удалось согласовать контрактные цены в диапазоне 44,500-46,000 руб./т, с учетом НДС, СРТ Москва, что в среднем на 1,000 руб./т выше июльского уровня. Российские производители пока подтверждают все заявки со стороны переработчиков, несмотря на плановые остановки на профилактики.

MRC